Lat/rus/eng/

   3 ist. dzīvoklis Pļavniekos/ 9.stavā/ 602. serija/ 64.kv.m./ Tel. 20004645

Предлагаем к покупке теплую, солнечную, светлую 3х комнатную квартиру в Плявниках с не большими комунальнымми платежами, отличное место для активной семейной жизни.

+ Обслуживает кооператив, сделан косметический ремонт, выровнены полы, лоджия утеплена.

+ Окна PVC, железная входная дверь, алюминивые радиаторы, расширены дверные проемы.

+ Оборудована техникой и мебелью по желанию покупателя почти все может остаться.

+ Два санузла, 2 изолированные комнаты, окна выходят на две стороны дома.

+ Сантехника, трубы, стояки заменены, оборудованная техникой кухня.

+ Почти во всех помещениях отделка под покраску, легко обновить.

+ Вечернее и утренне не жарящее солнце, парковка, мусропровод.

+ Заменено и утеплено покрытие крыши, утеплены торцы дома.

+ Чистый подьезд, кодовый замок, приятные соседи.

+ Лифт с первого этажа.

Отлично развита инфраструктура в радиусе километра есть все что нужно для комфортной жизни: 21 Почтовый отдел, медицинский центр Плявниеки, стадионы, филиалы почти всех крупных банков. Множество образовательных школьных и дошкольных учреждений включая рижскую гимназию. Супермакреты всех наименований, ТЦ- Талава, Сахара, дрейлиньский рынок. Множество спортивных клубов.

Транспортное сообщение с городом: Аutobusi(6, 6-ночной, 20, 31, 34, 52, 51); trolejbusi- (16, 22); mikroautobusi: (203, 204, 208, 209, 214, 217, 238, 270);

- - - -

Piedāvājam iegādāties siltu, saulainu, gaišu- 3 istabu dzīvokli Pļavniekos ar zemiem komunālajiem maksājumiem, lieliska vieta aktīvai ģimenes dzīvei.

+ Apsaimnieko kooperatīvs, veikts kosmētiskais remonts, izlīdzinātas grīdas, sienas, lodžija ir siltināta.

+ Dzīvoklis aprīkots ar tehniku un mēbelēm pēc pircēja pieprasījuma gandrīz viss var palikt.

+ Divas vannas istabas, 2 atsevišķas istabas, logi ar skatu uz abām mājas pusēm.

+ PVC logi, dzelzs ieejas durvis, aluminijas radiatori, paplašinātas durvju arkas.

+ Santehnika, caurules, stāvvadi nomainīti, tehniski aprīkota virtuve.

+ Nomainīts un siltināts jumta segums, mājas fasāde siltināta.

+ Vakarā un rīta saule, uz stavā ir stradajošs atkritumuvads.

+ Tīra ieeja, kodatslēga kāpņu telpā, patīkami kaimiņi.

+ Lifts no pirmā stāva.

Kilometra rādiusā ir perfekti attīstīta infrastruktūra, kurā ir viss nepieciešamais ērtai dzīvei: 21 Pasta nodaļa, medicīnas centrs Plavnieki, stadioni, bankas filiāles. Daudzas izglītības un pirmsskolas izglītības iestādes, Rīgas ģimnāzija. Visu veidu lielveikali, tirdzniecības centri - Tālavas, Sahāras, Drejliņu tirgus. Daudzi sporta klubi.

Transporta savienojumi uz pilsētu: Busi (6, 6 nakts, 20, 31, 34, 52, 51); trolejbusi- (16, 22); mikroautobusi: (203, 204, 208, 209, 214, 217, 238, 270);

- - - -

We offer to buy a warm, sunny, bright 3-room flat in Plyavniki with not high kommunalnymi payments, an excellent place for active family life.

+ Serves the cooperative, made cosmetic repairs, levelled floors, the loggia is insulated.

+ PVC Windows, iron entrance door, aluminized radiators, the doorways are extended.

+ Equipped with appliances and furniture at the request of the buyer almost all can remain.

+ Two bathrooms, 2 separate rooms, the windows overlook the two sides of the house.

+ Plumbing, pipes, risers replaced, equipped with appliances kitchen.

+ Almost all rooms paint finish, easy to update.

+ Evening and morning sunshine is not hot, parking, garbage disposal.

+ Replaced and insulated roofing, insulated ends of the house.

+ Clean entrance, a combination lock, pleasant neighbours.

+ Elevator from the ground floor.

Perfectly developed infrastructure within a radius of a kilometre has everything you need for a comfortable life: 21 Post office, medical centre Plavnieki, stadiums, branches of almost all major banks. Many educational and pre-school institutions, including the Riga Gymnasium. Supermarkets of all kinds, shopping centres - Talava, Sahara, Drejlini market. Many sports clubs.

Transportation links to the city: Busi (6, 6-night, 20, 31, 34, 52, 51); trolejbusi-(16, 22); mikroautobusi: (203, 204, 208, 209, 214, 217, 238, 270);