Lat/ Rus/ Eng

Jauks dzīvoklis Teikā, viena kilometra attālumā no pilsētas centra. Kvalitatīvs, ķieģeļu mūra specprojekts ar labu siltuma un skaņas izolāciju. Viss ir sagatavots remonta darbiem. Ideāli piemērots nākotnes izīrēšanai, kā arī personīgai dzīvošanai.

- Nav stūra, laba stāvā.

- Labas iespējas pārplānošanai.

- Rēķini: Vasarā 45, ziemā 80 eiro.

- Plastikāts logs virtuvē, čuguna radiatori.

- Zeme īpašumā, autostāvvieta ar caurlaidi.

- Tīra ieeja, koda atslēga, patikams - zaļš pagalms.

1 km rādiusā viss nepieciešamais ērtai dzīvei, laba transporta satiksme ar jebkuru pilsētas punktu.

- - - -

Хорошая квартира в Тейке, в километре от центрa города. Качественный, кирпичный спецпроект с хорошей тепло и звукоизоляцией. Все подготовлено для выполнения ремонтных работ. Отлично подойдет для последующей сдачи в аренду, так и для личного проживания.

- Не угловая, хороший этаж.

- Счета: Лето 45, Зима 80 евро.

- Хорошие возможности перепланировки.

- Земля в собственности, парковка по пропускам.

- Пластиковое окно на кухне, чугунные радиторы, ровный пол.

- Чистая лестничная клетка, кодовый замок, приятный - зеленый двор.

В радиусе 1км все что нужно для комфортного проживания, хорошее транспортное сообщение с любой точкой города.

- - - -

Nice apartment in Teika, one kilometer from the city center. Quality, brick special project with good heat and sound insulation. All prepared for renovation work. Perfect for the subsequent lease, as well as for personal residence.

- Not angular, good floor.

- Bills: Summer 45, Winter 80 euros.

- Good possibility of redevelopment.

- Land ownership, parking by pass.

- Plastic windows in the kitchen, cast-iron radiators.

- Clean entrance, combination lock, nice - green yard.

Within 1km all that is needed for a comfortable stay, a good transport connection with any point of the city.