Pārdošanā 2 istabu dzīvoklis, 103 sērija būvēta 1986 gadā, 52.4 m² platība, 1/5 stāvs, istabas izolētas, plastikāta stikla pakešu logi, jauni radiatori, vienā no istabām lamināta grīdas segums (otrajai iegādāts bet nav izklāts), pārējās telpās linoleja grīdas segums, iestiklota lodžija, san mezgls dalīts – vanna, slēgta kāpņu telpa, ir vieta pagrabā, bezmaksas stāvvieta pie mājas, māju apkalpo dzīvokļu biedrība ‘’Ūnijas 24’’, komunālie maksājumi vasaras mēnešos līdz 70 EUR, ziemas mēnešos līdz 230 EUR, zemes domājamās daļas daļēji īpašumā (zemes gada nomas maksa 18 EUR), NĪN gada maksa 49 EUR, zemesgrāmata, īpašums bez apgrūtinājumiem un nodokļu parādiem, cena saprāta robežās runājama, vairāk informācijas telefoniski vai klātienē.

Продается 2-х комнатная квартира, серия 103, 1986 года постройки, площадь 52,4 м², 1/5 этаж, комнаты изолирование, пластиковые стеклопакеты, новые радиаторы, в одной из комнат ламинат (куплен, но не уложен во второй), в остальных комнатах линолеум, лоджия застеклена, санузел раздельный - ванна, закрытая лестничная клетка, есть место в подвале, бесплатное парковочное место возле дома, дом обслуживается квартирным товариществом "Унияс 24", коммунальные платежи в летние месяцы до 70 евро, в зимние месяцы до 230 евро, земля частично в собственности (годовая аренда земли 18 евро), годовая плата за недвижимость 49 евро, земельная книга, недвижимость без обременений и налоговых долгов, торг возможен в разумных пределах, более подробная информация по телефону или при личной встрече.

2-room apartment for sale, series 103, built in 1986, 52.4 m² area, 1/5 floor, rooms insulated, plastic double-glazed windows, new radiators, laminate flooring in one of the rooms (purchased but not laid for the second), linoleum flooring in the other rooms , glazed loggia, shared sanitary unit - bath, closed staircase, there is a place in the basement, free parking near the house, the house is serviced by the apartment association "Unijas 24", utility payments in the summer months up to 70 EUR, in the winter months up to 230 EUR, land estimated parts in partial ownership (annual land rent 18 EUR), annual registration fee 49 EUR, land register, property without encumbrances and tax debts, price negotiable within reason, more information by phone or in person.