Izīrējam 2 istabu dzīvokli, Staļina laika projekts, 2/5 stāvs, 54.8 m² platība, nav stūra dzīvoklis, augstie griesti, istabas izolētas, lamināta grīdas segums, plastikāta stikla pakešu logi, čuguna radiatori, dzīvoklis daļēji mēbelēts: skapis, divguļamais dīvāns, datora galds, viesu galds ar krēsliem (ja nepieciešams mēbeles varam izvākt), iebūvēta virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku: ledusskapis, cepeškrāsns, gāzes virsma, tvaika nosūcējs, veļas mašīna, san mezgls dalīts (vanna), balkons (šobrīd notiek renovācija), metāla durvis, slēdzama kāpņu telpa, ir bezmaksas vieta auto pagalmā, attīstīta infrastruktūra: Arēna Rīga, Olimpiskais sporta centrs, sabiedriskais transports, pašvaldības iestādes, veikali, lielveikali, izglītības iestādes un bērnudārzs, īpašumu apkalpo RNP, komunālie maksājumi vasaras periodā līdz 100 EUR, ziemas periodā līdz 250 EUR, pirmā iemaksa par pirmo mēnesi un garantijas depozīts viena mēneša apmērā, līguma termiņš vismaz 1 gads, meklējam kārtīgus un maksātspējīgus īrniekus, vairāk informācijas telefoniski vai klātienē.

Сдается 2-х комнатная квартира, сталинский проект, 2/5 этаж, площадь 54,8 м², квартира не угловая, высокие потолки, изолированные комнаты, ламинат, пластиковые стеклопакеты, чугунные радиаторы, квартира частично с мебелью: шкаф-купе, двуспальный диван, компьютерный стол, гостевой стол со стульями (при необходимости можем убрать мебель), встроенная кухня со всей необходимой бытовой техникой: холодильник, духовка, газовая плита, вытяжка, стиральная машина, санузел раздельный (ванна), балкон (сейчас идет ремонт), металлическая дверь, закрытая лестничная клетка, есть место для авто, развитая инфраструктура: Арена Рига, Олимпийский спортивный центр, общественный транспорт, муниципальные учреждения, магазины, супермаркеты, учебные заведения и детский сад, недвижимость обслуживается РНП, коммунальные платежи в летний период до 100 евро, зимний период до 250 евро, первоначальный взнос за первый месяц и гарантийный депозит за один месяц, срок договора не менее 1 года, ищем достойных и платежеспособных арендаторов, дополнительная информация по телефону или при встрече.

2-room apartment for rent, Stalin-era project, 2/5 floor, 54.8 m² area, no corner apartment, high ceilings, isolated rooms, laminate flooring, plastic double-glazed windows, cast iron radiators, apartment partially furnished: wardrobe, double sofa, computer table, guest table with chairs (if necessary, we can remove the furniture), built-in kitchen with all the necessary household appliances: refrigerator, oven, gas hob, hood, washing machine, shared bathroom (bath), balcony (renovation is currently underway), metal door, lockable stairwell, there is a free space in the parking lot, developed infrastructure: Arena Riga, Olympic sports center, public transport, municipal institutions, shops, supermarkets, educational institutions and a kindergarten, the property is serviced by RNP, utility payments in the summer period up to 100 EUR, winter period up to 250 EUR, down payment for the first month and a guarantee deposit of one month, contract term at least 1 year, we are looking for decent and solvent tenants, more information by phone or in person.