Pārdošanā divu stāvu dārza māja 63.78 m² platībā (būvēta no gāzbetona blokiem), 9 m² saimniecības ēka (koka), 507 m² zeme, dārza māja būvēta 70 gados ar plašu verandu un balkonu otrajā stāvā, 3 istabas, priekštelpa ar kamīnu, san mezgls apvienots (duša), virtuvi, vietējā kanalizācija, ūdens ‘Silmala’’ kooperatīva (biedra maksa 60 EUR gadā), elektrība, ir sava vietējā apkure ar cieto kurināmo (radiatori visās telpā), labs piebraucamais grants ceļš (tiek tīrīts arī ziemas mēnešos), iežogota teritorija ar augļu kokiem, netālu vietējais veikals, līdz jūrai 3.5 km, NIN gada maksa par būvēm 150 EUR par zemi 48 EUR, īpašums bez apgrūtinājumiem un nodokļu parādiem, zemesgrāmata, vairāk informācijas telefoniski vai klātienē.

Продаются двухэтажный садовый дом площадью 63,78 м² (построен из газобетонных блоков), хоз постпойка 9 м² (деревянный), земельный участок 507 м², садовый дом 70-х годов постройки с широкой верандой и балконом на втором этаже, 3 комнаты, холл с камином, санузел совмещенный (душ), кухня, канализация локальная, вода кооперативная "Силмала" (членский взнос 60 евро в год), электричество, есть свое локальное отопление на твердом топливе (радиаторы во всех комнатах) , хороший подъезд, гравийная дорога (в том числе чистится в зимние месяцы), огороженная территория с фруктовыми деревьями, рядом местный магазин, до моря 3,5 км, годовой налог NIN за постройки 150 евро за землю 48 евро, недвижимость без обременений и долгов по налогам, земельная книга, более подробная информация по телефону или при встрече.

For sale two-story garden house with an area of 63.78 m² (built of aerated concrete blocks), 9 m² outbuilding (wooden), 507 m² land, garden house built in 70 years with a wide veranda and balcony on the second floor, 3 rooms, hall with fireplace, combined bathroom (shower), kitchen, local sewage, water "Silmala" cooperative (membership fee 60 EUR per year), electricity, has its own local heating with solid fuel (radiators in all rooms), good access gravel road (cleaned in winter months as well), fenced area with fruit trees, local shop nearby, 3.5 km to the sea, NIN annual fee for buildings 150 EUR for land 48 EUR, property without encumbrances and tax debts, land register, more information by phone or in person.