Pārdodam 5 istabu dzīvokli, pirmskara laika māja, pēc Eižena Laubes projekta celtā mājā. Dzivoklis atrodas piecstāvu ēkas piektajā stāvā ar kopējo platību 153 m². Ir saskaņots projekts dzīvokļa dzīvojamās platības paplašināšanai līdz 198 m². Dzīvokli ir iespēja sadalīt divos atsevišķos dzīvokļos, ar divām atsevišķām ieejām – vienu no piektā stāva, otro no mansarda. Dzīvoklis pēc kapitālā remonta, koka dēļu grīdas, plastikāta logi, dzelzs ārdurvis, iebūvēta virtuve ar virtuves tehniku, dalīts sanmezgls, kamīns, regulējami radiatori, attālināti nolasāmi elektrības un ūdens skaitītāji. Nesen remontēta kāpņu telpa, uz ieejas durvīm koda atslēga, video novērošana. Atrodas Rīgas vēsturiskajā centrā, labi attīstītas infrastruktūras rajonā, ar visām sadzīvei nepieciešamajām iestādēm. Apsaimnieko kompānija Propertly Care Service, apsaimniekošanas maksa 0.65 eiro/m². Komunālie maksājumi ziemā ap 220 eiro, vasarā ap 20 eiro. Īpašums pieejams nekavējoties, bez apgrūtinājumiem, zemesgrāmata.

Продается 5 комнатная квартира в довоенном доме, проект постройки Эйзеном Лаубе. Квартира расположена на пятом этаже пятиэтажного дома общей площадью 153 кв.м. Согласован проект по увеличению жилой площади квартиры до 198 кв.м. Квартиру можно разделить на две отдельные квартиры с двумя отдельными входами - один с пятого этажа, второй с мансарды. Квартира после капитального ремонта, деревянный дощатый пол, пластиковые окна, входные двери железные, встроенная кухня с кухонной техникой, общий санузел, камин, регулируемые радиаторы, дистанционно считываемые счетчики электроэнергии и воды. Недавно отремонтированный подъезд, кодовый ключ на входной двери, видеонаблюдение. Расположен в историческом центре Риги, в районе развитой инфраструктуры, со всеми учреждениями, необходимыми для повседневной жизни. Коммунальные платежи зимой около 220 евро, летом около 20 евро. В наличии сразу, без обременений, земельная книга.

For sale 5-room apartment in a house built before the war by Eizen Laube. The apartment is located on the fifth floor of a five-storey building with a total area of 153 sqm. A project has been agreed to expand the living space of the apartment to 198 sqm. The apartment can be divided into two separate apartments, with two separate entrances - one from the fifth floor, the second from the attic. Apartment after major repairs, wooden plank floors, plastic windows, iron exterior doors, built-in kitchen with kitchen appliances, shared bathroom, fireplace, adjustable radiators, remotely readable electricity and water meters. Recently renovated staircase, code key on the entrance door, video surveillance. Located in the historical center of Riga, in a well-developed infrastructure area, with all the institutions necessary for everyday life. Utility payments in winter around 220 euro, in summer around 20 euro. Available immediately, without encumbrances, land register.